埃德蒙无奈地苦笑，摸了摸车身上那个深凹坑：“我已经尽力在适应这种反直觉的驾驶规则了，其实用魔……减速就能避开，这真是一次昂贵的教训。”

路易斯从口袋里掏出一张名片递给埃德蒙，让妻子帮忙翻译：“别担心，我有个表弟就在离这不远的修车厂工作，他处理过不少这种跨国驾驶初体验留下的伤痕。明天一早我就带你去那里。”

埃德蒙听着路易斯那热情的建议，心里有苦说不出。他低头看了看那凹陷的侧翼，冷汗几乎要从额角渗出来。这是一辆经过他“特殊手段”改造过的车，麻瓜维修的话会出乱子的。

“那个……不用了，真是太麻烦你们了！”埃德蒙动作幅度极大地摆着手，脸上硬生生挤出一个爽朗的微笑，声音甚至比平常高了几个音调。

他转过头，装作漫不经心地拍了拍那块凹陷的金属皮：“我想，这也算是一种特别的纪念吧？况且，我这人有个怪癖，对车子……嗯，有着极强的执念。我自己去修，这辆车本身就是被我一点点维修组装好的。我就当是去布鲁塞尔兜兜风，顺便再熟悉下这里的交通规则，很快就能回来！”

玛格丽特看了看路易斯，有些迟疑：“可是，埃德蒙，布鲁塞尔的修车厂分布很复杂，而且你还不太熟悉这边的路线，万一再发生什么其他不同交规导致的……”

“没问题！没问题！”埃德蒙抢过话头，动作利索地拉开车门，甚至还极其稳健地展现了一把优雅的驾驶技术，将车子平稳地滑出了车库，“我就在附近转转，如果找不到，再麻烦路易斯。真的，不用担心，我很快就回来享受美味的晚餐！小维，你陪着我吧，你记路有一手。”

多琳显然也看出了什么，她轻轻拉了拉玛格丽特的衣角，温柔地帮丈夫打圆场：“哎呀，梅格，你就随他去吧。他在家里修电视时也是这样，不喜欢任何人插手。他需要这几小时冷静一下，顺便消化一下撞车带来的挫败感。”

维奥莱特从善如流地坐上了副驾驶。埃德蒙开着车专挑人少的路走，最后成功找到了一条完全无人的僻静小路。车子平稳地驶入小路尽头，茂密的树影将夜色遮掩得严严实实。埃德蒙熄了火，推开车门走到路边，左右环顾确认四下无人后，才长长地吐出一口憋了许久的闷气。

他摸出怀里的魔杖，对着那个原本触目惊心的凹痕轻轻一点，口中低吟着咒语。伴随着一阵如涟漪般的空气震动，那凹陷的金属迅速回弹，漆面上的划痕像是在橡皮擦下消失的铅笔迹，转瞬便恢复了光洁如初的模样。

埃德蒙并不放心，又将车前盖掀开，检查起内部那些反射着微弱光芒的零件。在确认引擎没受损后，他再次挥动魔杖，将一些因碰撞而稍显松动的螺栓和微微扭曲的前杠重新固定修复，直到他的宝贝车再次平稳地发出节奏一致的轻鸣。

“真是让人火大。”埃德蒙拍了拍手上的灰，靠在车头，眼神中透着几分难以掩饰的懊丧，“小维，你没看见，当时那辆货车冲出来的时候，我有整整半秒钟的预判时间。”

他比划了一下手势，眉头紧皱：“只要一个简单的漂浮咒，就能把它往左横移半米。可路易斯那个家伙就在旁边坐着，还在一个劲地指手画脚……”

埃德蒙一边抱怨，一边在引擎盖上重重捶了一下，发出“砰”的沉闷响声：“就这么犹豫了一下！我在伦敦开了这么多年车，从没出过哪怕一次事故，麻瓜的不同规则真是麻烦！”

“我们各地不是也有针对飞天扫帚和飞毯的不同交通规则嘛。” 维奥莱特笑咪咪地安慰埃德蒙，俯下身，借着车灯微弱的余晖，仔细打量着那台袒露在夜色中的引擎。在魔法界，炼金符文流转往往是灵动而虚幻的，但眼前的这一大摊金属件却完全不同——那是严谨的物理与重工业的精妙结合。作为麻瓜工业的皇冠，即使沾染了些许机油的黑渍和泥点，汽车那复杂的传动装置和交错的管线，依然有一种令人屏息的冷峻美感。

“爸爸，这个像蜗牛壳一样盘起来的部件，就是你上次提到的那个什么……涡轮增压器吗？”她伸出手指，隔着一段距离指向那个泛着金属光泽的涡状结构，语气里透着一股难得的好奇，“它看起来就像一个被禁锢在铁壳里的微缩风暴。”

埃德蒙一扫刚才的懊恼，眼睛顿时亮了起来。他抽出魔杖，仔仔细细地抹掉连接处的一层浮灰，耐心讲解道：“没错，小维。别看它小，它利用废气驱动叶轮，把更多的空气塞进气缸，好让燃油燃烧得更充分。这可是这台老伙计心脏跳动的秘诀。”

他用那双沾着油污却异常灵巧的手，指点着旁边的一组排线：“还有这里，你看这几个火花塞的间隙，如果积碳太厚，车子发动时就会出现轻微的顿挫。判断故障其实不难，听声音、闻气味、看抖动。如果引擎发出这种不规则的‘嗒嗒’声，多半是气门间隙过大；要是排气管冒出蓝烟，那就得检查活塞环是不是磨损了。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

埃德蒙一边说着，一边像传授古老秘法般教给维奥莱特几个简易的诊断要点。在那一刻，他们仿佛不是在维修一辆麻瓜的交通工具，而是在解构一件关于机械动力学的艺术品。维奥莱特听得津津有味，心里还不时猜测到底哪些方法是爸爸从莉莉的父亲林德先生那偷师的。

“好了，差不多了。”埃德蒙拍了拍盖子，伴随着一声清脆的撞击声，发动机盖严丝合缝地闭合。